(All events are in Spanish unless otherwise listed)
Parroquia de San Antonio, Davenport
St. Anthony Parish, Davenport
Jueves 12 diciembre/Dec. 12
12:30 p.m. Adoración del Santísimo/Eucharistic adoration
5 p.m. Santo Rosario/Rosary
5:30 p.m. Concluye la Adoración y el Santo Rosario con la Bendición/Benediction
6 p.m. Serenata (Mañanitas) a la Virgen con Mariachi/“Happy Birthday” songs with mariachi
6:30 p.m. Misa con Mons. Dennis Walsh – Obispo de Davenport/Mass with Bishop Dennis Walsh
7:30 p.m. Danza Azteca Asunción/dance performance
8 p.m. Cena/dinner
Parroquia de San Patricio, Iowa City
St. Patrick Parish, Iowa City
Miércoles 11 diciembre/Dec. 11
8 p.m.-9:15 p.m. Danza Folklórica/Folk dance
9:15 p.m.-11 p.m. Las Mañanitas con Mariachis/“Happy Birthday” songs with mariachi
11 p.m. El Santo Rosario/Rosary
Medianoche (midnight) Las Mañanitas/“Happy Birthday” songs. Después chocolate y pan dulce/hot chocolate and sweet bread served after Las Mañanitas.
Jueves 12 diciembre 2024/Dec. 12
6:30 p.m. Misa bilingue/Bilingual Mass
7:30 p.m. Cena/meal
Parroquia Santa María y San Matías, Muscatine
Ss. Mary & Mathias Parish, Muscatine
Jueves 12 diciembre/Dec. 12
9 a.m. Las Mañanitas (Cantos y Santo Rosario en español)/“Happy Birthday” songs and rosary prayer
Domingo 15 diciembre/Dec. 15
12:30 p.m. Misa especial en español/Mass in Spanish
1:30 a.m. Recepción (Ambos eventos serán en el gimnasio de la escuela: 2407 Cedar St.)/Reception in the school gym.
Parroquia Santa Maria, Oskaloosa
St. Mary Parish, Oskaloosa
Domingo 15 diciembre/Dec. 15
4 p.m. Misa en la Parroquia/Mass
5:30 p.m. Convivio/reception (301 High Ave E., Oskaloosa)
Parroquia Santa María de la Visitación, Ottumwa
St. Mary of the Visitation Parish, Ottumwa
Miércoles 11 diciembre/Dec. 11
9:30 p.m. Las Mañanitas/“Happy Birthday” songs
Jueves 12 diciembre/Dec. 12
5:30 p.m. Misa/Mass
Parroquia Saint James, Washington
St. James Parish, Washington
Jueves 12 diciembre/Dec. 12
6:30 a.m. Las Mañanitas (Después, habrá un pequeño refrigerio)/ “Happy Birthday” songs followed by refreshments.
5 p.m. Procesión (Desde el parque central de Washington, hacia la parroquia, acompañados de los Danzantes CHINELOS)/Procession from Central Park to the parish.
6 p.m. Misa (Después habrá un convivio)/Mass followed by a reception.