Dear Friends in Christ,
At our baptism we were made part of the Body of Christ. As adopted children of God, we are brothers and sisters to each other. We are connected in faith, made one in the Spirit.
The Annual Diocesan Appeal helps to strengthen our unity as the Body of Christ in so many areas. Our diocese educates seminarians and deacon candidates who, in turn, serve in our parishes. We help connect people of different cultures as we hire a Coordinator of Multicultural Ministry. Through our youth ministry program our young people deepen their lives of faith and become more involved in the Church.
As the Year of Faith draws to a close, hopefully we have renewed joy in believing and an enthusiasm for communicating our faith. I now ask that you prayerfully consider your gift to the 2013 Annual Diocesan Appeal. It is only together with God’s grace that we can respond to our baptismal call. I am deeply grateful for your continued generosity and pray that we may all continue to experience God’s transforming grace in our lives.
Conectados en la fe
Queridos amigos en Cristo,
En nuestro bautismo fuimos hechos parte del Cuerpo de Cristo. Como hijos adoptivos de Dios, somos hermanos y hermanas entre sí. Estamos unidos en la fe, hechos uno solo en el Espíritu.
La Petición Anual Diocesana ayuda a fortalecer nuestra unidad como el cuerpo de Cristo en muchas áreas. Nuestra diócesis educa a seminaristas y candidatos al diaconado, que, a su vez, sirven en nuestras parroquias. Ayudamos a conectar a las personas de diferentes culturas, contratando un Coordinador de Ministerio Multicultural. A través de nuestro programa pastoral juvenil nuestros jóvenes pueden profundizar su vida de fe y participar más en la iglesia.
A medida que el Año de la Fe llega a su fin, esperamos haber renovado la alegría para creer y el entusiasmo para comunicar nuestra fe. Ahora les pido que consideren por medio de la oración su contribución a la Petición Anual Diocesana 2013. Es sólo con la gracia de Dios que podemos responder a nuestro llamado bautismal. Estoy profundamente agradecido por su continua generosidad y rezo para que todos podamos seguir experimentando la gracia transformadora de Dios en nuestras vidas.
Sincerely yours in Christ,
Sinceramente suyo en Cristo,
Most Rev. Martin Amos
Reverendísimo Martin Amos
Bishop of Davenport
Obispo de Davenport